آب و هوا به آلمانی (جملات بسیار کاربردی)
آب و هوا به آلمانی را در این درس توضیح میدهیم و با جملات و اصطلاحات آن آشنا خواهیم شد. در طول روز مکالمه های زیادی بین ما انسان ها رد و بدل می شود که بیشترین آن ها مکالمه در مورد آب و هو است و به طور روزمره در مورد آن صحبت می شود. آلمانی کورس آموزش امروز را به وضعیت آب و هوا به زبان آلمانی اختصاص داده است تا در مکالمه های ساده دچار هیچگونه اشتباهی نشوید. پس با ما همراه باشید.
فهرست مطالب
Toggleوضعیت آب و هوا به آلمانی
اولین مرحله یادگیری وضعیت آب و هوا به زبان آلمانی، طرز سوال کردن است. برای مثال:
Wie ist das Wetter heute?
هوا امروز چطور است؟
اما جواب های زیادی برای این سوال به زبان آلمانی وجود دارد:
Es ist heiß. |
هوا خیلی گرم است. |
Es ist kalt. |
هوا سرد است. |
Es ist schön. |
هوای قشنگی است. |
Es ist schlecht. |
هوا بد است. |
Es ist klar. |
هوا صاف است. |
Es ist eisig. |
یخ بندان است. |
Es ist warm. |
هوا گرم است. |
Es ist sonnig. |
هوا آفتابی است. |
Es ist windig. |
باد می آید. |
Es ist bewölkt. |
هوا ابری است. |
Es ist dunstig. |
هوا غبارآلود است. |
Es ist schwül. |
هوا شرجی است. |
Es ist feucht. |
هوا مرطوب است. |
Es ist nebelig. |
هوا مه آلود است. |
Es schneit. |
برف می آید. |
Es regnet. |
باران می آید. |
Es friert. |
یخ بندان است. |
Es sieht nach Regen aus. |
به نظر می رسد باران می آید. |
Das Wetter klärt sich auf. |
هوا دارد صاف می شود. |
مکالمه وضعیت آب و هوا به زبان آلمانی:
آنیتا و رالف در یک طبقه از یک آپارتمان زندگی میکنند. آنها برنامه دارند که یکشنبه بعد از ظهر به پارک بروند. صبح یکشنبه رالف به دم در منزل آنیتا آمده و درباره برنامه امروزشان صحبت می کنند.
Rolf: Was machen wir jetzt? Bei so einem Wetter können wir nicht in den Park gehen. Es ist regnerisch und windig.
الان چیکار کنیم؟ تو این هوا نمیتونیم بریم پارک. داره بارون میاد و هوا بادی است.
Anita: Ja, ja, ich weiß. Aber gegen Mittag soll es aufhören zu regnen.
آره، آره، میدونم. اما حدودای ظهر بارون قطع میشه.
Rolf: Wirklich? Ich sehe nur Wolken am Himmel . . .
واقعاً؟ من فقط ابرها رو تو آسمون میبینم…
Anita: Keine Panik! Heute Mittag scheint bestimmt wieder die Sonne.
وحشت نکن! آفتاب حتماً اطراف ظهر دوباره طلوع میکنه.
Rolf: Na gut. Vielleicht hast du recht. Ich kann bis Mittag warten.
باشه، راست میگی. تا ظهر باید منتظر بمونم.
Anita: Okay, bis später! Tschüs!
اوکی، میبینمت، بای.
برای یادگیری بهتر وضعیت آب و هوا به زبان آلمانی می توانید به فیلم آموزشی زیر مراجعه کنید:
جملات پرکاربرد:
واژه نامه هایی مانند روز خوبی داشته باشی به زبان آلمانی را در ادامه همین مطلب اضافه می کنیم که بسیار پرکاربرد هستند:
Guter Tag Liebt |
روز خوبی داشته باشی عزیزم |
Gute Nacht |
شب خوبی داشته باشی |
Schönen Urlaub |
تعطیلات خوبی داشته باشی |
Guten Flug |
پرواز خوبی داشته باشی |
Haben Gute Zeit |
اوقات خوبی داشته باشی |
Hab Einen Schönen Abend |
عصر خوبی داشته باشی |
Ein Schönes Wochenende Wünsche Ich Ihnen |
آخر هفته خوبی داشته باشی |
Hab Ein Schönes Wochenende |
اخر هفته خوبی داشته باشی |
Haben Sie Einen Guten Tag |
روز خوبی داشته باشید |
Haben Großen Tag |
روز خوبی داشته باشید |
Vielleicht Gefällt Dir |
ممکنه دوست داشته باشی |
Was Wirst Du Haben |
چی میخوای داشته باشی؟ |
Guter Tag Liebt |
روز خوبی داشته باشی عزیزم |
Gute Nacht |
شب خوبی داشته باشی |
Schönen Urlaub |
تعطیلات خوبی داشته باشی |
Guten Flug |
پرواز خوبی داشته باشی |
Haben Gute Zeit |
اوقات خوبی داشته باشی |
Hab Einen Schönen Abend |
عصر خوبی داشته باشی |
Ein Schönes Wochenende Wünsche Ich Ihnen |
آخر هفته خوبی داشته باشی |
سخن پایانی:
یادگیری وضعیت آب و هوا نیازمند اصول و قواعد خاصی نیست، بلکه فقط با دانستن استخوان بندی چگونگی تشکیل جملات، میتوانید به راحتی درمورد آب و هوا مکالمه ی درستی داشته باشید. امیدوارم این آموزش آلمانی برای شما کاربران عزیز، مفید واقع شده باشد. لطفاً نظرات خودتون رو برامون کامنت کنید تا تعامل بیشتری با هم داشته باشیم.
به این آموزش چه امتیازی می دهید؟
میانگین امتیازها 3.7 / 5. تعداد رای : 3
هنوز کسی نظرش را ثبت نکرده است. شما اولین نفر باشید.
We are sorry that this post was not useful for you!
Let us improve this post!
Tell us how we can improve this post?
9 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
امتیاز بینندگان:5 ستاره
امتیاز بینندگان:5 ستاره
امتیاز بینندگان:5 ستاره
روز خوبی داشته باشی به آلمانی چی میشه ؟
به طور عامیانه جمله schönen Tag noch بسیار پرکاربرده برای جمله روز خوبی داشته باشی
در ویرایش بعدی این جملات به این مطلب اضافه خواهد شد.
امتیاز بینندگان:5 ستاره
امتیاز بینندگان:5 ستاره
اگه امکان داره لطفا جملات آب و هوا به آلمانی بیشتری در این زمینه بذارید چون اینا تعدادشون کمه. ممنون
بله حتما، در ویرایش بعدی اضافه خواهد شد دوست خوبم.