انواع صفت در زبان آلمانی (با ذکر چندین مثال کاربردی)
صفت در زبان آلمانی انواع مختلفی دارد و ساختار آنها بسته به جایگاه اسم تغییر می کند. شاید برای بسیاری از زبان آموزان ویژگی صفت در آلمانی و درک آن کمی دشوار باشد. پس با توجه به نیازهای شما خوانندگان عزیز، در این درس سعی کرده ایم این آموزش صفات را با زبانی ساده و ذکر چندین مثال متنوع به شما ارائه دهیم.
صفت چیست؟ به طور کلی به واژه ای که در مورد اسم در جمله بیشتر توضیح می دهد، صفت می گویند. صفت به ما در بیان کامل تر سخنانمان کمک می کند. جایگاه صفت در زبان آلمانی قبل از اسم در جمله است.
فهرست مطالب
Toggleانواع صفت در زبان آلمانی:
- صفات اخباری
- صفات توصیفی
- صفات مطلق
- صفات تفضیلی
- صفات عالی
1- صفات اخباری:
صفات اخباری صفاتی هستند که در مورد اسم در جمله خبری میدهند، و نسبت به جنس اسم، تغییری در شکل صفت ایجاد نمی شود و همیشه ثابت است و بعد از فعل های sein/bleiben/werden می آیند. اینگونه صفات را Adjektiv می گویند.
مثال:
Der Tisch ist teuer. میز گران است
در جمله ی بالا صفت teuer از گران بودن میز خبر میدهد.
Der Film wird traurig. فیلم غمگین خواهد شد
2- صفات توصیفی:
اگر صفتها قبل از اسم بیایند و توصیف کنندهی اسم باشند، در دسته بندی صفات توصیفی قرار میگیرند. برای بهکاربردن این صفات در جمله باید به خصوصیات مختلف اسم مثل (جنسیت، تعداد، حالت یا نقش اسم و حرف تعریف) توجه کرده و متناسب با اسم، صرف کنیم. در این صورت پسوند آنها کمی تغییر پیدا میکند.
مثال:
Gestern war ein kühler Tag. دیروز روز باحالی بود
kühler به توصیف دیروز می پردازد که قبل از اسم آمده است.
Ich liebe eine schöne Frau. من یک زن زیبا رو دوست دارم
همانطور که مشاهده می کنید صفت زیبا در آلمانی بسته به جنس اسم و جایگاه اسم، پسوند گرفته است. قبل از اسم قرار دارد و به توصیف اسم می پردازد.
3- صفات مطلق:
این صفت، زمانی بکار میرود که دو نفر یا دو چیز یا دو گروه را با استفاده از معیار و اندازه با هم مقایسه کنیم. در این حالت ما اینگونه صفات المانی را به شکل زیر استفاده می کنیم.
nicht so … wie (نه چندان … مثل)
fast so … wie (تقریبا … مثل)
doppelt so … wie (دو برابره …)
در اینگونه جملات که در بالا مشاهده می کنید، صفت را در وسط جملات قرار میدهیم.
مثال:
Ihr Kleid ist nicht so schön wie meines.
لباسش چندان مثل لباسم من خوشکل نیست.
همانطور که مشاهده کردید صفت در بین لغات nicht so … wie قرار گرفته است.
Ich bin so gut wie du.
منم مثل تو خوبم.
Negars Auto ist fast so schnell wie Elyas Auto.
ماشین نگار تقریبا مثل ماشین الیا سریع است.
4- صفات تفضیلی
اگر بخواهیم به زبانی ساده بیان کنیم، صفت تفضیلی همان زیباتر، قشنگتر و غیره است. یعنی منظور از واژه ی (تر) است، که برای مقایسه دو چیز به کار برده می شود. مقایسه در زبان آلمانی را با als در جمله و یا اضافه کردن پسوند er به صفت انجام میدهند. صفات تفضیلی در آلمانی را Komparativ می گویند.
مثال:
Dieser Laptop ist billiger.
این لپ تاپ ارزان تر است.
Dein Haus ist größer als meines.
خانه تو بزرگ تر از خانه من است.
5- صفات عالی در آلمانی:
صفات عالی در آلمانی را Superlativ می گویند. صفات عالی صفاتی هستند که به واژه ی (ترین) در جمله می پردازند. در زبان آلمانی از طریق اضافه کردن am یا حرف تعریف معرفه در مقابل صفت، و یا اضافه کردن پسوندste(n) به صفت یک چیز را از نظر یک ویژگی بالاتر یا قویتر از بقیه نشان داده می دهند. شاید خواندن توضیح این مورد کمی براتون مشکل بوده باشه ولی سعی میکنیم در مثال های پایین این مطلب را به خوبی برای شما عنوان کنیم.
نکته: به مثال های فرم 1 و فرم 2 به دقت توجه کنید.
Form 1:
Deine Wohnung ist am schönsten.
Sara ist am lustigsten.
Er arbeitet am allerschwersten.
Form2:
Negar findet immer die günstigsten Angebote.
Mansour hat das süßeste Dessert bestellt.
مثال های بیشتر:
Sie ist die schnellste Läuferi.
او سریعترین دونده است.
Sie heiratete den stärksten Mann der Welt.
او با قوی ترین مرد جهان ازدواج کرد.
نکته : جدول زیر تبدیل کاربردی ترین صفات آلمانی به حالت هایی که در بالا توضیح دادیم را نمایش می دهد.
alt |
älter |
am ältesten |
arm |
ärmer |
am ärmsten |
dumm |
dümmer |
am dümmsten |
gesund |
gesünder |
am gesündesten |
grob |
gröber |
am gröbsten |
groß |
größer |
am größten |
hart |
härter |
am härtesten |
jung |
jünger |
am jüngsten |
kalt |
kälter |
am kältesten |
klug |
klüger |
am klügsten |
kurz |
kürzer |
am kürzesten |
lang |
länger |
am längsten |
oft |
öfter |
am öftesten |
scharf |
schärfer |
am schärfsten |
schwach |
schwächer |
am schwächsten |
schwarz |
schwärzer |
am schwärzesten |
stark |
stärker |
am stärksten |
warm |
wärmer |
am wärmsten |
مثال های تکمیلی :
Der Tiger ist groß.
Der Elefant ist größer.
Die Giraffe ist am größten.
تمرین : حال با استفاده از مثال بالا، تصویر زیر را شما بنویسید.
صفت های بی قاعده در زبان آلمانی :
برخی از صفت ها وجود دارند که گاهی با تغییر جمله به صفات تفضیلی یا صفات عالی که در بالا توضیح دادیم، تغییر می کنند، به اینگونه صفت های بی قاعده در آلمانی گفته می شود و شکل صفت به کلی تغییر می کند. به جدول زیر دقت کنید:
Adjektiv | Komparativ برتر | Superlativ برترین |
gut | besser | am besten |
viel | mehr | am meisten |
gern | lieber | am liebsten |
bald | eher | am ehesten |
hoch | höher | am höchsten |
nah | näher | am nächsten |
آموزش صفت در زبان آلمانی :
برای یادگیری بهتر موضوع صفت در زبان آلمانی میتوانید فیلم زیر را مشاهده فرمایید.
بخش یک :
بخش دوم:
سخن پایانی:
در این درس با انواع صفت در زبان آلمانی و جایگاه و ویژگی های آنها آشنا شدید. مهم ترین قدم برای یادگیری یک درس، قدم اول است. زیرا ریشه ی یک آموزش خوب، به ما برای یادگیری تمام قدم های بعدی کمک می کند! پس بعد از یادگیری این آموزش آلمانی می توانید به لینک زیر برای صرف و ساخت هر چه بهتر صفات مراجعه فرمایید.
لطفا نظرات خودتون رو برامون در زیر همین مطلب کامنت کنید.
به این آموزش چه امتیازی می دهید؟
میانگین امتیازها 4.1 / 5. تعداد رای : 16
هنوز کسی نظرش را ثبت نکرده است. شما اولین نفر باشید.
We are sorry that this post was not useful for you!
Let us improve this post!
Tell us how we can improve this post?
6 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
صفت های آلمانی به شخصه سخترین قسمت برای حذف کردن هستن چون تعدادشون بسیار زیاده و با گرامر خاصی همیشه در جمله میان پس برای من که سطح آ2 هست سخته امیدوارم بتونم با سایتتون سطحم رو بالا ببرم. اکثر مطالبتون رو خوندم و خیلی بابتش ممنونم چون ساده و رون توضیح میدین. با تشکر
بله کاربر عزیز هدف ما انتقال مطالب با ساده ترین و راحتترین روش ممکن است. امیدواریم مطالب آموزشی آلمانی کورس براتون مفید و موثر واقع بشن.
به نظرم این صفت های آلمانی خیلی شبیه به گفتار صفت هایی هست که ما تو فارسی بکار میبریم. تو این مورد فکر نمی کنم زیاد فرقی داشته باشه با زبان آلمانی
Vielen dank
Sie haben nicht nur detailliert als auch sehr deutlich erklähren
Gern geschehen, meine liebe Freundin.
و تصحیح جمله ای که نوشتید بصورت زیر :
Vielen Dank! Sie haben nicht nur detailliert, sondern auch sehr deutlich erklärt.
erklärt