زمان گذشته ساده در آلمانی (کامل ترین مرجع به زبانی ساده)

زمان گذشته ساده در آلمانی که به Präteritum معروف است، هنگامی به کار می رود که شخص بخواهد از رویداد گذشته و تاریخی صحبت کند. تقریبا معادل زبان فارسی، زمانی که چیزی را برای شخصی تعریف می کنیم. مثلا “من به سوپرمارکت رفتم و میوه خریدم”. اما صرف فعل در این زمان کمی تغییر می کند و یک سری قواعد و اصول خاص خود را دارد. برای یادگیری کامل حالت گذشته ساده به این مطلب از سری آموزش زبان آلمانی در وبسایت ما توجه کنید.

زمان گذشته ساده در آلمانی

در ابتدا به کاربرد گذشته ساده در زبان آلمانی توجه کنید:

1. توضیح کارهای انجام شده و کامل شده در گذشته. (من به فوتبال رفتم و بعد آن دوستم رو دیدم)
2. حقایقی که در گذشته درست بوده؛ به این مثال توجه کنید.(من غمگین بودم)
3. اشاره به عادت‌هایی که در گذشته داشتیم؛(من پارسال هر روز نقاشی میکشیدم)

همانطور که می‌دانید افعال به دو بخش تقسیم می شوند:

1. افعال با قاعده
2. افعال بی قاعده

• افعال با قاعده: فعل های هستند که همیشه با قاعده ی خاصی صرف می شوند، که اکثر فعل ها جزء این دسته هستند. اما طرز صرف کردن این افعال در زمان گذشته ساده در آلمانی چگونه است؟ به مثال ها و جدول زیر دقت کنید:

صرف فعل sagen در حالت گذشته ساده

مثال:

Ich sagte, dass ich es mag

من به تو گفته بودم که دوست دارم.

Sie sagten, Sie sind im Büro

تو گفته بودی در اداره هستی.

صرف فعل lernen در حالت گذشته ساده

مثال:

Gestern lernte ich für meine Prüfung

من دیروز برای امتحانم درس خواندم.

نکته: درصرف افعال گذشته ساده هم مانند افعال امری آلمانی، اگر ریشه ی فعل به یکی از حروف (t, d, m, n) ختم شود، یک حرف e به انتهای ریشه ی فعل اضافه می کنیم تا تلفظ فعل سخت و یا غیر ممکن نباشد.

به عنوان مثال: ریشه ی فعل arbeiten به t ختم می شود، بنابراین در صرف آن به آخر ریشه ی فعل e اضافه میکنیم.

صرف فعل arbeiten در حالت گذشته ساده

مثال:

Damals arbeitete ich in Berlin.

آن زمان من در برلین کار میکردم.

• افعال بی قاعده: افعالی هستند که طبق قواعد خاصی صرف نمیشوند و صرفا می توان آن ها را فقط حفظ کرد، که بخش کمی از افعال رو در برمیگیرد.به طرز گذشته ساده کردن افعال مهم در زبان آلمانی توجه کنید.

صرف فعل sein در حالت گذشته ساده

مثال:

Alles, was war, ist und noch sein wird

هر آنچه بود، هست و خواهد بود.

صرف فعل haben در حالت گذشته ساده

مثال:

Er hatte einen guten Lehrer

اون یک معلم خیلی خوب داشت.

Wir hatten eine große Gruppe

ما گروه بزرگی داشتیم.

نکته: این نکته را به یاد داشته باشید که در گذشته ساده در آلمانی صرف افعال اول شخص ها و سوم شخص ها همیشه شبیه به هم است، یک بار دیگر دقت کنید!!

نکته: به یاد داشته باشید افعال (مدال ورب Modalverben) اگر اوملاوت (ä/ü/ö) داشته باشند در حالت صرف به گذشته ساده، اوملاوت خود را از دست می دهند. به مثال زیر توجه کنید:

صرف فعل müssen در حالت گذشته ساده

مثال:

Ich musste die ganze Zeit draußen warten

من می بایستی تمام مدت را بیرون منتظر می‌ماندم.

نکته: برای استفاده از گذشته ساده فعل möchten از گذشته ساده فعل wollen استفاده می کنیم.

افعال بی قاعده در حالت Präteritum

در فهرست زیر مهمترین فعل های بی قاعده زبان آلمانی را مشاهده می کنید که در حالت گذشته ساده در آلمانی صرف شده اند.

تمرین:

برای یادگیری بهتر فعل های مدال ورب دیگر را به حالت گذشته ساده آلمانی صرف کنید.

Können:
Dürfen:
Mögen:
Wollen:
Sollen:

سخن پایانی

صرف فعل در زمان گذشته ساده در آلمانی بسیار راحت است و فقط نیازمند تمرین و تکرار است. بعد از هر آموزش سعی کنید که برای خود آزمایی تمرین ها را انجام بدهید. امیدوارم از این آموزش آلمانی کورس نهایت استفاده را کرده باشید. لطفا نظرات خودتون رو در انتهای همین مطلب برامون کامنت کنید.