ویزای پیوست آلمان – معافیت از مدرک زبان
ویزای پیوست آلمان – معافیت از مدرک زبان
در توضیحات قانونی که وزارت خارجه آلمان در رابطه با مدرک زبان درخواست کنندگان ویزای پیوست در دسامبر ۲۰۲۰ در قالب یک Merkblatt منتشر کرده به دو نکته ی مهم اشاره شده:
✅ 1-Wenn Sie Ihr Visum pandemiebedingt nicht rechtzeitig beantragen konnten oder Ihr erteiltes Visum nicht nutzen konnten, kann Ihr Sprachzertifikat, dessen Ausstellung nunmehr länger als ein Jahr zurückliegt, für bis zu sechs weitere Monate akzeptiert werden, wenn das Vorhandensein Ihrer Deutschkenntnisse nach Ansprache am Schalter noch plausibel ist.
☑️ ۱-اگر به دلیل پاندمی کرونا نتوانستید به موقع برای ویزای خود اقدام کنید، یا اگر نتوانستید از ویزای صادر شده خود استفاده کنید، گواهی زبان شما که از صدور آن بیش از یکسال گذشته، می تواند تا شش ماه دیگر نیز (یک سال و نیم در مجموع) پذیرفته شود، در صورتی که دانش زبان شما در زمان مصاحبه به تشخیص آفیسر قابل قبول باشد.
✅ 2-Sie müssen keinen gesonderten Sprachnachweis erbringen, wenn im Rahmen Ihrer persönlichen Vorsprache in der Visastelle zur Antragstellung offenkundig ist, dass Sie mindestens die erforderlichen einfachen Sprachkenntnisse (also mindestens „A1″ GER) besitzen. Offenkundigkeit bedeutet, dass das Vorhandensein der A1-Sprachkenntnisse bei Vorsprache am Schalter „auf der Hand” liegt und auf Anhieb ersichtlich ist. Angesichts der pandemiebedingt eingeschränkten Möglichkeiten derzeit eine Sprachprüfung abzulegen, wird von dieser Option derzeit vermehrt Gebrauch gemacht. Wenn Sie ebenfalls davon Gebrauch machen möchten, bitten wir Sie, darauf bei Ihrer Vorsprache am Schalter aktiv hinzuweisen.
☑️ ۲-اگر در زمان مصاحبه واضح شود که شما دانش زبان کافی مورد نیاز درخواست ویزای پیوست (حداقل سطح A1) را دارید، دیگر نیاز به ارائه ی مدرک برای اثبات سطح زبان نخواهید داشت.
بدیهی ست که واضح بودن دانش زبان شما، در زمان مصاحبه (بلافاصله) توسط آفیسر تایید (یا رد) می شود.
با توجه به محدودیت های شرکت در آزمون زبان به دلیل پاندمی کرونا، از این امکان به صورت فزاینده استفاده میشود. اگر شما نیز مایل به استفاده از این امکان میباشید در زمان مصاحبه این نکته را مصرّانه به آفیسر خود متذکر شوید.
✳️ راجع به مصرّانه متذکر شدن نکته ی بالا، اگر شرایط مورد نظر را دارید، پیشنهاد میشود که این Merkblatt را به صورت پرینت شده به آفیسر خود نشان دهید.
دیدگاهتان را بنویسید