جستجو برای:
سبد خرید 0
  • آموزش زبان آلمانی
  • دوره های آلمانیجدید
  • وبلاگ
  • فروشگاه
  • آلمانی پلاس
    • فیلم و سریال آلمانی
    • آزمون تعیین سطح زبان
    • موزیک آلمانی
    • پادکست آلمانی
    • داستان آلمانی
    • دانشگاه های آلمان
    • دانلود های رایگان
  • تیم ما
    • درباره ما
    • تماس با ما
ورود
[suncode_otp_login_form]
گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟
عضویت
[suncode_otp_registration_form]

یک رمز به نشانی ایمیل شما فرستاده خواهد شد.

آدرس ایمیل خود را وارد نمایید

آلمانی کورس
  • آموزش زبان آلمانی
  • دوره های آلمانیجدید
  • وبلاگ
  • فروشگاه
  • آلمانی پلاس
    • فیلم و سریال آلمانی
    • آزمون تعیین سطح زبان
    • موزیک آلمانی
    • پادکست آلمانی
    • داستان آلمانی
    • دانشگاه های آلمان
    • دانلود های رایگان
  • تیم ما
    • درباره ما
    • تماس با ما
ثبت نام
آخرین اطلاعیه ها
لطفا برای نمایش اطلاعیه ها وارد شوید
0

وبلاگ

آلمانی کورس > موزیک آلمانی > موزیک آلمانی Drei Uhr Nachts

موزیک آلمانی Drei Uhr Nachts

ارسال شده توسط آروین
موزیک آلمانی
موزیک آلمانی Drei Uhr Nachts
3.8
(9)

موزیک آلمانی Drei Uhr Nachts که با هنرمندی Lea and Mark Forster منتشر شده است را می توانید به همراه متن آلمانی و ترجمه فارسی در زیر مشاهده و گوش دهید. همچنین لینک دانلود این آهنگ آلمانی را در زیر می توانید دانلود کنید.

موزیک آلمانی Drei Uhr Nachts با ترجمه فارسی

Nur wenn ich so hart renne, dass ich Wind im Gesicht hab

فقط وقتی سریع بدوم که باد به صورتم بخوره

Nur wenn es voll ist und laut, bin ich sicher

فقط وقتی دورم شلوغ و پر سر و صدا باشه خیالم راحته

Du bist der Grund, warum ich wach bleib und nicht schlaf

تو دلیلی هستی ، که بیدار میمونم و نمیخوابم

Und jeder meiner Freunde grad um mich bisschen Schiss hat

و همه دوستام یکم از من میترسن

Nur, wenn ich rolle durch die Nacht

فقط وقتی در طی شب میگردم

Ohne Kontrolle durch die Stadt

بدون کنترل بین شهر

All meine Kraft verpulvert hab

همه توانم و حروم کردم

Dann wirst du manchmal in mir ‘n bisschen blass

بعد تو بعضی وقتا رنگ و روت می پره

Ich schreib, ich vermiss dich

من مینویسم، دلم برات تنگ شده

Doch nein, ich schick’s nicht

ولی نه، نمیفرستمش

Frag mich, wo bist du?

از خودم میپرسم، تو کجایی؟

Wo bist du?

کجایی؟

Es ist drei Uhr nachts

ساعت 3 بعد از نصف شبه

Ich ruf jeden an, den ich kenn, die

به هر کسی که میشناسم زنگ میزنم،همه

Ganzen Namen in meinem Handy

شماره های (اسم های) روی گوشیم

Ist noch irgendjemand wach?

آیا کسی هست هنوز بیدار باشه؟

Ich bin allein hier, drei Uhr nachts

من اینجا تنهام، ساعت 3 بعد از نصف شب

Ich kann wieder nur an dich denken

من فقط میتونم دوباره فقط به تو فکرکنم

Versuch mich irgendwie abzulenken

سعی میکنم که یه جوری حواس خودمو پرت کنم

Und alle Nummern durchzugehen

و بین همه شماره ها بگردم

Nur um deine nicht zu wählen

فقط برای این که شماره تو رو انتخاب نکنم

Ich geh wieder unter Leute, ich brauch Luft in meiner Lunge

دوباره با مردم معاشرت میکنم، به هوا در ریه هام احتیاج دارم

Ich such das Grelle und das Schnelle und das Bunte

دنبال روشن و سریع و رنگارنگ میگردم

Ich red so viel und bin die Lauteste der Runde

خیلی حرف میزنم و صدای من از همه توی گروه بلند تره

Nur aus Angst, was passiert, wenn es stumm wird

فقط از ترس از این که سکوت همه جا رو فرا بگیره

Ich schreib, ich vermiss dich

من مینویسم، دلم برات تنگ شده

Doch nein, ich schick’s nicht

ولی نه، نمیفرستمش

Frag mich, wo bist du?

از خودم میپرسم، تو کجایی؟

Wo bist du?

کجایی؟

Es ist drei Uhr nachts

ساعت 3 بعد از نصف شب

Ich ruf jeden an, den ich kenn, die

به هر کسی که میشناسم زنگ میزنم،همه

Ganzen Namen in meinem Handy

شماره های (اسم های) روی گوشیم

Ist noch irgendjemand wach?

آیا کسی هست هنوز بیدار باشه؟

Ich bin allein hier, drei Uhr nachts

من اینجا تنهام، ساعت 3 بعد از نصف شب

Ich kann wieder nur an dich denken

من فقط میتونم دوباره فقط به تو فکرکنم

Versuch mich irgendwie abzulenken

سعی میکنم که یه جوری حواس خودمو پرت کنم

Und alle Nummern durchzugehen

و بین همه شماره ها بگردم

Nur um deine nicht zu wählen

فقط برای این که شماره تو رو انتخاب نکنم

Ich bin allein hier, drei Uhr nachts

من اینجا تنهام، ساعت 3 بعد از نصف شب

Ist noch irgendjemand wach?

آیا کسی هست هنوز بیدار باشه؟

Ich bin allein hier, drei Uhr nachts

من اینجا تنهام، ساعت 3 بعد از نصف شب

ich muss die arbeit lieber so schnell wie möglich machen

به این آموزش چه امتیازی می دهید؟

محتوای مرتبط  موزیک آلمانی Ein Liebeslied

میانگین امتیازها 3.8 / 5. تعداد رای : 9

هنوز کسی نظرش را ثبت نکرده است. شما اولین نفر باشید.

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

قبلی موزیک آلمانی Senorita
بعدی موزیک آلمانی Abreißen

2 دیدگاه

به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.

  • ناشناس گفت:
    1401/09/18 در 01:51

    امتیاز بینندگان:5 ستاره

    پاسخ
  • آواتار maria1995 maria1995 گفت:
    1402/11/05 در 10:06

    سلام روز بخیر
    چطور میتونم این اهنگ رو دانلود کنم ؟

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

جستجو برای:
دوره جامع A1 زبان آلمانی + دوره آمادگی آزمون گوته و ÖSD
دوره جامع آموزش زبان آلمانی سطح A1
دوره آمادگی آزمون گوته و ÖSD

آلمانی کـورس

آلمانی کورس، با هدف ارائه آموزش زبان آلمانی به افراد علاقه‌مند به یادگیری این زبان برای تحصیل، کار و زندگی در آلمان، و همچنین برای تاسیس شرکت و یا دوره آوسبیلدونگ در این کشور، بنا نهاده شد. تیم ما همیشه به دنبال ارائه بهترین منابع آموزشی است تا به جامعه زبان آموزان آلمانی این خدمات را ارائه دهیم. آلمانی کورس از تیمی جوان و پرانگیزه که همگی از دانشجویان، مهندسان و کارآفرینان باتجربه در کشور آلمان هستند، تشکیل شده است. هدف ما ارتقای سطح کیفی آموزش زبان آلمانی و آشنایی بیشتر با دانشگاه‌ها، کشور و شرایط کار و زندگی در آلمان است.

مطالب پرطرفدار
  • پکیج زبان آلمانی A1 تا C1
  • پکیج آموزش زبان آلمانی b2
  • آزمون تست داف
  • منابع آزمون گوته
  • کارت شانس آلمان
  • سلام به آلمانی
  • جملات انگیزشی آلمانی
  • زندگی در آلمان
فهرست
  • پکیج زبان آلمانی A1 تا C1
  • پکیج آموزش زبان آلمانی b2
  • آزمون تست داف
  • منابع آزمون گوته
  • کارت شانس آلمان
  • سلام به آلمانی
  • جملات انگیزشی آلمانی
  • زندگی در آلمان
آموزش های کلیدی
  • آموزش تلفظ زبان آلمانی
  • آموزش گرامر آلمانی
  • بهترین آموزشگاه زبان آلمانی
  • بهترین فیلم های آلمانی
  • دیکشنری آلمانی به فارسی
  • لغات ضروری آلمانی
  • روزهای هفته به آلمانی
  • صرف افعال آلمانی
فهرست
  • آموزش تلفظ زبان آلمانی
  • آموزش گرامر آلمانی
  • بهترین آموزشگاه زبان آلمانی
  • بهترین فیلم های آلمانی
  • دیکشنری آلمانی به فارسی
  • لغات ضروری آلمانی
  • روزهای هفته به آلمانی
  • صرف افعال آلمانی
لینک های مفید
  • Sitemap
  • انستیتو گوته (goethe)
  • انستیتو او اس د (ÖSD)
  • انستیتو تلک (telc)
  • Kerzen kaufen
فهرست
  • Sitemap
  • انستیتو گوته (goethe)
  • انستیتو او اس د (ÖSD)
  • انستیتو تلک (telc)
  • Kerzen kaufen

طراحی با ❤️ توسط تیم آموزش رسانه ای آلمانی کورس

فرم ورود به پنل کاربری

ابتدا باید وارد حساب کاربری خود شوید

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ | ثبت نام

کاربر جدید هستید؟ ثبت‌نام در آلمانی کورس